Dos adolescentes acusados ​​de intento de robo de auto en Galloway: policía

GALLOWAY, NJ — Dos adolescentes de Galloway fueron acusados ​​después de que patrullas policiales adicionales los sorprendieran intentando robar autos en Moss Hill Hollow, dijo la policía.

Un joven de 15 y 16 años vestían de negro caminando hacia el norte por Wrangleboro Road el 29 de marzo alrededor de las 10:15 p. m., dijo la policía de Galloway.

La policía estaba en el área en un vehículo sin identificación para tratar de atrapar a los sospechosos después de una reciente ola de robos y hurtos de vehículos motorizados que afectaron las secciones Club y Smithville de la ciudad.

Los oficiales observaron cómo los dos jóvenes se ponían máscaras y guantes cuando ingresaban a Mourning Dove Way, en el desarrollo de Moss Hill Hollow, dijo la policía.

Los dos fueron vistos tirando de las manijas de las puertas de los automóviles en un intento de robarlas, dijo la policía.

La policía uniformada estableció un perímetro para evitar que los adolescentes escaparan y luego se les acercó, identificándose como policías, según la policía.

Los adolescentes huyeron del área a pie, pero fueron detenidos después de una breve persecución, dijo la policía.

La policía encontró artículos robados de un vehículo en Shawnee Place en posesión de los adolescentes, y se sospecha que los dos robaron más en el área, dijo la policía.

Los dos fueron acusados ​​de robo de vehículos motorizados, hurto, resistirse al arresto por fuga, obstruir la aplicación de la ley, recibir propiedad robada, posesión de herramientas de robo y violaciones del toque de queda, según la policía.

Fueron puestos en libertad bajo la custodia de sus tutores, dijo la policía.

“El GTPD sigue dedicado al servicio y la protección de todos nuestros residentes, así como de sus propiedades”, dijo la policía. "Nos mantendremos alerta en nuestra respuesta a crímenes como estos y nuestros esfuerzos para disuadir futuros incidentes".

La policía de Galloway también recordó a los residentes que la mejor forma de disuadir el robo es mantener los vehículos cerrados con llave en todo momento y mantener los objetos de valor ocultos a simple vista.