Registro policial

TCSO

12:45 am Vandalismo en Lake California Guard Gate en Lake California Dr., en Cottonwood. Informes de que alguien levantó la puerta de guardia y rompió la acción. Probablemente costará un par de miles de dólares reemplazar la puerta. Tiene secuencias de video. El hecho ocurrió a las 11:40 p. m. Una persona levantó el portón y en el auto viajaban otros tres sujetos, una mujer y dos hombres. Afirma que el automóvil no ha salido de la comunidad y que los sujetos pueden haber estado bebiendo.

8:31 am Robo en Round Valley Rd, en Paskenta. Varios artículos fueron sustraídos de su residencia.

12:34 Disparos en Solar Dr, en Red Bluff. Informa que su vecino disparó un solo tiro de palanca .22 sobre la casa. El informante dice que estaba en su casa y sucedió hace unos 5 minutos.

3:06 pm Robo en Dollar General en State Highway 99W. , en Proberta. Informa que dos mujeres robaron varios artículos de la tienda.

4:51 pm Persona sospechosa en Bowman Rd/Railroad Tracks en Cottonwood. Informes de que una mujer le apuntó con lo que parecía ser un rifle marrón largo oscuro cerca de Bowman Meats entre una carnicería y las vías del tren hace unos 5 minutos.

5:08 pm Invasión ilegal en Red Bridge en Leininger Rd/Deer Creek. , en Viña. CHP respondió a la ubicación de varios autos que bloqueaban la carretera y sujetos que saltaban del puente al arroyo.

6:33 pm Robo en casa móvil Friendly Acres en la carretera estatal 99W. en Red Bluff. Informa que su mamá robó su scooter de $8,000 hace unos 20 minutos. Izquierda hacia Hatfield Rd. en una furgoneta, tiene dos llaves de la unidad de almacenamiento y el informante quiere que se las devuelva.

7:03 pm Disturbios en Madrone Ln, en Corning. Informes de que alguien entró en la casa con un cuchillo y rompió la puerta principal, amenazando con matarlo a él y a su perro. El hombre se fue en una motocicleta y dijo que buscaría a su padre y regresaría por la enfermera de salud en el hogar.

farol rojo

6:24 am Robo en el restaurante Sharis en Belle Mill Rd. Sujetos desconocidos entraron por el techo y robaron artículos.

11:27 am Robo en Leisure Lake Estates en S Main St. Robo de herramientas de su cobertizo.

12:15 pm Citizen Assist en Main Street Apartments en S Main St. Regresó a casa para buscar algunas de sus pertenencias y había un candado para bicicletas desde la barandilla hasta la perilla de la puerta para que no pudiera entrar a la residencia.

12:49 pm Documento fraudulento en Umpqua Bank en Main St. Informe de robo de cheques bancarios personales.

3:16 pm Documento fraudulento en Wells Fargo Bank en Walnut St. Informe de robo de fondos de una cuenta bancaria.

3:32 pm Queja de tráfico en Victra/Verizon Wireless en Belle Mill Rd. Presenció al conductor del vehículo bebiendo una Modelo. Dice que salió del vehículo, lo remató y lo tiró a la basura. El conductor abrió otro y se dirigió hacia la entrada/salida del complejo.

4:44 pm Vehículo sospechoso en Jackson St. Hombre que conducía un Blue Honda Odyssey los siguió a través de la ciudad y está estacionado al frente.

7:44 pm Amenazas en Walbridge St. Solicitar hablar con un oficial sobre mensajes de texto hostiles que han estado recibiendo.

Regístrese para recibir boletines por correo electrónico